Puntate Dragon Ball GT
Dragon Ball GT è la terza e ultima serie anime che racconta le avventure di Son Goku, l'eroe del maestro Akira Toriyama. Diversamente dalle due serie precedenti, Dragon Ball GT è stato prodotto direttamente come anime senza essere passato per la versione manga su carta. La serie animata fu prodotta dalla Toei Animation in collaborazione col Bird Studio, per la regia di Osamu Kasai. Guardando l'anime, si nota immediatamente che il disegno dei personaggi ha qui uno stile differente da quello delle due serie precedenti. Una curiosità: il logo di Dragon Ball GT pare sia stato disegnato da Akira Toriyama; "GT" potrebbe significare "Grand Tour", a ragione del viaggio spaziale che Goku intraprende assieme a Trunks e Pan alla ricerca delle Sfere del Drago con le stelline nere.
Il primo episodio di Dragon Ball GT fu trasmesso in Giappone su Fuji Television il 7 febbraio 1996; la serie si concluse, dopo 64 episodi, il 19 novembre 1997. Nell'ultima puntata, un'ultima apparizione di Goku ci riporta alla memoria le mille avventure che ha affrontato tramite una commovente sequenza di spezzoni tratti dalle tre serie anime accompagnata dalle note di Dan Dan Kokoro Hikareteku, sigla di Dragon Ball GT.
In Italia, la serie è stata trasmessa su Italia 1 poco dopo la fine di Dragon Ball Z, a partire dal 7 aprile 2001, con una sigla molto dance intitolata Dragon Ball GT, cantata da Giorgio Vanni. Il doppiaggio è stato affidato da Mediaset alla Merak Film di Milano, sotto la direzione di Paolo Torrisi, che presta la voce a Goku da adulto. Per continuità con le serie precedenti, i nomi di alcuni personaggi e tecniche di lotta sono stati adattati in modo non conforme all'originale giapponese; non sono invece presenti censure. Repliche sono seguite su canali satellitari quali Italia Teen Television e Hiro.
Nell'Home Video, Dragon Ball GT è stato pubblicato in VHS da De Agostini nel 1999, quindi ben due anni prima che venisse trasmesso in televisione, nella collana Dragon Ball GT Collection: senza dubbio un'ottima strategia commerciale, considerato l'enorme successo che Dragon Ball stava avendo proprio in quel periodo nel nostro Paese, dopo la trasmissione della prima serie su Italia 1.
Nel 2007, De Agostini ha poi riproposto la serie in DVD, nella collana Dragon Ball GT DVD Collection. Yamato Video propone invece la raccolta di Dragon Ball GT in 3 DVD-box.Guardate i titoli delle 64 puntate di Dragon Ball GT nell'adattamento realizzato dalla Merak Film per conto di Mediaset.
Puntate Dragon Ball GT
1 | Esistono altre sette sfere del drago! |
2 | Pan parte per lo Spazio aperto |
3 | Il pianeta dei mercanti |
4 | Ricercati! |
5 | La guardia del corpo di Don Kir |
6 | Il pianeta dei giganti |
7 | Trunks... si sposa! |
8 | Zounama viene smascherato |
9 | Qualcun altro cerca le sfere! |
10 | Lezione di ballo |
11 | Pan diventa un pupazzetto |
12 | Il risveglio di Luud |
13 | Il misterioso Dr. Mieu |
14 | Il segreto è la sincronia |
15 | Pan scappa nel deserto |
16 | La vera identità di Gil |
17 | Pan alle prese con le macchine mutanti |
18 | La squadra sigma è K.O. |
19 | Il mutante Lilde |
20 | Goku contro Mega-Lilde |
21 | Il piano di Trunks e Gil |
22 | Baby: il nuovo nemico |
23 | Salvataggio nello Spazio |
24 | Baby vuole l'energia dei Sayan! |
25 | Baby arriva sulla Terra |
26 | Il cambiamento di Goten |
27 | L'incontro con Vegeta |
28 | Goku torna a casa |
29 | Goku viene sconfitto |
30 | Partita con Suguru |
31 | Fuga dallo spazio-gioco |
32 | Oob e MajinBu di nuovo insieme |
33 | Oob: una straordinaria potenza |
34 | Nuova trasformazione per Goku |
35 | Il Super Sayan di quarto livello |
36 | La potenza di Baby |
37 | La soluzione |
38 | Goku riacquista le forze |
39 | Vittoria! |
40 | La decisione di Junior |
41 | Un nuovo torneo |
42 | Il ritorno di Goku |
43 | Cell e Freezer |
44 | Super C-17 |
45 | L'unione della mente |
46 | Lo scontro comincia |
47 | La sconfitta di Super C-17 |
48 | Scenron... nemico? |
49 | Il drago della sfera a due stelle |
50 | Il drago dell'elettricità |
51 | L'onda energetica di Pan |
52 | Pan è in pericolo |
53 | La quarta sfera |
54 | Il guerriero del Sole |
55 | Ti raggiungerò, Kaarot |
56 | I due fratelli |
57 | Il drago della prima sfera |
58 | Goku passa al contrattacco |
59 | Vegeta: alleato o nemico? |
60 | Arriva super Gogeta |
61 | Goku e la quarta sfera |
62 | Un nuovo alleato |
63 | Goku salva l'Universo |
64 | Arrivederci Goku |